[[phrases]] [[gold]], [[*nahws "Boat"]], [[oar]], [[night]], [[sun]] [[■ NIGHT SUN = FEMALE SUN]] *** > ■ GOLDEN BOAT (and OARS) of the (Night) SUN > IE `*S(a)hw(e)liyo-/Suhliyā́h-... ĝh(e)l(h)náhw-... érhtlo-` Indo-European (Vedic, Greek, Latvian) ○ In. sūrya… nā́ vam... śatā́ ritrām, nā́ vaḥ... hiraṇyáyīḥ etc. → with partial lexical substitution ○ Gr. Μᾶτερ ᾽Αελίου… χρυσόν… νᾶες, δέπας παγχρύσεον etc.} Antimachus fr. 59 “then in the golden cup (χρυσέῳ ἐν δέπαϊ) far-famed Erytheia (᾽Ερύθεια) guided the Sun (῎Ηέλιον)” (᾽Ερύθεια ‘the reddish One’ – compare Lv. rauda “red fish” in LD 33916 “the Sun crossed the Daugava river in a sledge made of a salmon’s bones; a perch drove the horse, a roach (rauda) held the sledge” (Massetti 2019b)) ○ Lv. {Saul(īt)e… zelta irkli… laiviņā etc. – vol. I} `+` ○ Belarusian Volodina 2019 p. 72 “one oar golden (vjaslo zalatoe), the other one of silver” ## Biblio Calin 1996-2012 [2021 pp. 69-71], 2017, p. 39; dictionary "boat" West 2007, pp. 207-209